Google Scholar is a great way to find scholarly discussions of your topic.
Try this search box for Dante's name, the title of the work you're researching, and any words scholars might use to talk about your topic.
To get links to Hunter's FULL TEXT subscriptions in Google Scholar, access it through the Hunter Libraries website (there is a link on the homepage) or adjust the settings to link to Hunter College Libraries.